In Unicode, the left-side vowel modifier ( velanti ) is typed after the consonant. In Akruti Dev Priya, it must physically sit before the consonant. If your velantis are floating or attached to the wrong letter, use the feature in Microsoft Word to batch-fix them. Turn on wildcard searches in Word.
KrutiDev to Unicode / Mangal Converter – DOCX Support - RajTool
: Legacy fonts often turn half-letters into full letters followed by a halant (्). Replace the full-letter + halant combination with the correct Akruti character code for the half-letter. Method 3: Macro-Based Conversion for Large Documents unicode to akruti dev priya fix
If you converted the text but notice specific repeating errors, use the feature ( Ctrl + H ) in Microsoft Word to fix them instantly:
Are you experiencing or broken half-letters ? In Unicode, the left-side vowel modifier ( velanti
You can download Visual Basic for Applications (VBA) macro scripts specifically written for Akruti conversions. You paste the script into the Microsoft Word VBA editor, select your text, and run the macro to convert everything locally.
If your text still looks broken after trying these fixes, double-check these settings: Turn on wildcard searches in Word
In your publishing software, adjust the Tracking or Kerning settings for that specific letter to nudge the symbol back over the correct consonant. Method 3: Using Offline Conversion Tools & Macros
Method 2: Using Desktop Conversion Software (For Large Batches)